使用We代替You 許多人對商用英文推薦用法都有一個誤解,那就是必須寫的文謅謅的,但其實每一次的business e-mail都是與客戶建立情感的絕佳機會,因此把主詞You改成We的話,聽起來既親切友善又能維持專業性。 例句:Your complaint is being looked into. → We are looking into your complaint.
用淺顯易懂的字詞 在商用英文推薦用法中,最重要的就是避免使用華麗但難懂的字,畢竟在商用英文中的原則就是必須確保對方能讀懂信件的意思,且在西方國家中也更偏好使用淺顯易懂的語言。 例句:We look forward to a bright and glorious future of cooperation →We hope to have the opportunity to work with you in the future.
拒當肚臍眼英文 承接上點,但是如果每一句話都用I/We/My開頭,整段話有10幾個I,唸起來不但卡卡,還會顯露出你的英文程度低落。因此有幾種常見說法也列舉給大家。 例句: 1. We can’t ignore the value of knowledge. → On no account can we ignore the value of knowledge. (倒裝句) 2. We can’t deny that the qualities of our living have gone from bad to worse. → There is no denying that the qualities of our living have gone from bad to worse. (There is/are 開頭) 3. I need to work overtime tomorrow to fix so many problems. → With so many problems to fix out there, I need to work overtime tomorrow. (用with開頭)
Ielts雅思,其全名為國際英語測驗系統(The International English Language Testing System)是由劍橋大學英語考試院設計的,用來評估聽說讀寫四項英語的溝通能力,主要對象為要前往英語系國家求學求職者或移民。Ielts考試獲得全球140個國家以上、超過10000個組織認可,包含公司企業、專業協會、教育機構及政府部門等,是考生人數最多的國際英檢考試,因此也提供多種雅思考場及雅思考試日期。IDP國際教育中心是ielts考試的台灣正式官方機關,於每個月舉辦試驗,而巨匠美語則獲得IDP授權為報名中心與考試中心。與其他英語檢定不同的是,ielts考試著重的是「日常應用英文」的能力,因此不再單看紙本文憑的成績證明,而是檢測考生真實的英語實戰能力,這將幫助考生與單位雙方能有更真實且具公信力的評測標準,能夠更精準的鑑別出適用的人。
你必須登入才能發表留言。